php-doc-en/reference/mysqli/functions/mysqli-error.xml
Enrique Garcia Briones 038005e811 Traducido al espaniol
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/en/trunk@153793 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-03-16 15:26:37 +00:00

124 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.11 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: baoengb Status: ready -->
<refentry id="function.mysqli-error">
<refnamediv>
<refname>mysqli_error</refname>
<refpurpose>Regresa una cadena con la descripci&oacute; del &uacute;ltimo error</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descripci&oacute;n</title>
<para>Estilo por procedimientos:</para>
<methodsynopsis>
<type>cadena</type><methodname>mysqli_error</methodname>
<methodparam><type>objeto</type><parameter>identificador_de_enlace</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>Estilo orientado a objetos (propiedad)</para>
<classsynopsis>
<ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
<fieldsynopsis><type>cadena</type><varname>error</varname></fieldsynopsis>
</classsynopsis>
<para>
La funci&oacute; <function>mysqli_error</function> es identica a la correspondiente
<function>mysqli_errno</function> en todos los sentidos, excepto en que en
lugar de regresar un valor num&eacute;rico, la funci&oacute;n <function>mysqli_error</function>
regresar&aacute; un mensaje de error, representando el &uacute;ltimo error
ocurrido para la conexi&oacute; de base de datos <parameter>identificador_de_enlace</parameter>.
Si no han ocurrido errores, est&aacute; funci&oacute;n regresar&aacute; una cadena vac&iacute;a.
</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Valores regresados</title>
<para>
Una cadena que describe el error. Una cadena vac&iacute;a si no han ocurrido
errores.
</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Vea tambi&eacute;n</title>
<para>
<function>mysqli_connect_errno</function>,
<function>mysqli_connect_error</function>,
<function>mysqli_errno</function>,
<function>mysqli_sqlstate</function>
</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Ejemplos</title>
<example>
<title>Estilo orientado a objetos</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password", "world");
/* check connection */
if (mysqli_connect_errno()) {
printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
exit();
}
if (!$mysqli->query("SET a=1")) {
printf("Errormessage: %s\n", $mysqli->error);
}
/* close connection */
$mysqli->close();
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<example>
<title>Estilo por procedimientos</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password", "world");
/* check connection */
if (mysqli_connect_errno()) {
printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
exit();
}
if (!mysqli_query($link, "SET a=1")) {
printf("Errormessage: %s\n", mysqli_error($link));
}
/* close connection */
mysqli_close($link);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Los ejemplos anteriores producir&aacute;n la siguiente salida:
</para>
<screen>
<![CDATA[
Errormessage: Unknown system variable 'a'
]]>
</screen>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->