php-doc-en/functions/exec.xml
Manuel Lemos 0a0c8bbbcd Added note on leaving programs running on the background from exec(),
system() and passthru() without making PHP hang until the execution of the
programs is finished.


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/en/trunk@27978 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2000-07-10 05:15:38 +00:00

234 lines
8.5 KiB
XML

<reference id="ref.exec">
<title>Program Execution functions</title>
<titleabbrev>Program Execution</titleabbrev>
<refentry id="function.escapeshellcmd">
<refnamediv>
<refname>escapeshellcmd</refname>
<refpurpose>escape shell metacharacters</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>escapeshellcmd</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>command</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
<function>EscapeShellCmd</function> escapes any characters in a
string that might be used to trick a shell command into executing
arbitrary commands. This function should be used to make sure
that any data coming from user input is escaped before this data
is passed to the <function>exec</function> or
<function>system</function> functions, or to the <link
linkend="language.operators.execution">backtick
operator</link>. A standard use would be:</para>
<para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
system(EscapeShellCmd($cmd))
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
See also <function>exec</function>, <function>popen</function>,
<function>system</function>, and the <link
linkend="language.operators.execution">backtick operator</link>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.exec">
<refnamediv>
<refname>exec</refname>
<refpurpose>Execute an external program</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>exec</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>command</parameter></paramdef>
<paramdef>string
<parameter><optional>array</optional>
</parameter>
</paramdef>
<paramdef>int
<parameter><optional>return_var</optional></parameter>
</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
<function>exec</function> executes the given
<parameter>command</parameter>, however it does not output
anything. It simply returns the last line from the result of the
command. If you need to execute a command and have all the data
from the command passed directly back without any interference,
use the <function>PassThru</function> function.
</para>
<para>
If the <parameter>array</parameter> argument is present, then the
specified array will be filled with every line of output from the
command. Note that if the array already contains some elements,
<function>exec</function> will append to the end of the array.
If you do not want the function to append elements, call
<function>unset</function> on the array before passing it to
<function>exec</function>.
</para>
<para>
If the <parameter>return_var</parameter> argument is present
along with the <parameter>array</parameter> argument, then the
return status of the executed command will be written to this
variable.
</para>
<para>
Note that if you are going to allow data coming from user input
to be passed to this function, then you should be using
<function>EscapeShellCmd</function> to make sure that users
cannot trick the system into executing arbitrary commands.
</para>
<para>
Note also that if you start a program using this function and
want to leave it running in the background, you have to make
sure that the output of that program is redirected to a file or
some other output stream or else PHP will hang until the
execution of the program ends.
</para>
<para>
See also <function>system</function>,
<function>PassThru</function>, <function>popen</function>,
<function>EscapeShellCmd</function>, and the <link
linkend="language.operators.execution">backtick operator</link>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.passthru">
<refnamediv>
<refname>passthru</refname>
<refpurpose>
Execute an external program and display raw output
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>passthru</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>command</parameter></paramdef>
<paramdef>int
<parameter><optional>return_var</optional></parameter>
</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
The <function>passthru</function> function is similar to the
<function>Exec</function> function in that it executes a
<parameter>command</parameter>. If the
<parameter>return_var</parameter> argument is present, the return
status of the Unix command will be placed here. This function
should be used in place of <function>Exec</function> or
<function>System</function> when the output from the Unix command
is binary data which needs to be passed directly back to the
browser. A common use for this is to execute something like the
pbmplus utilities that can output an image stream directly. By
setting the content-type to <emphasis>image/gif</emphasis> and
then calling a pbmplus program to output a gif, you can create
PHP scripts that output images directly.</para>
<para>
Note that if you start a program using this function and want to
leave it running in the background, you have to make sure that the
output of that program is redirected to a file or some other
output stream or else PHP will hang until the execution of the
program ends.
</para>
<para>
See also <function>exec</function>, <function>system</function>,
<function>popen</function>, <function>EscapeShellCmd</function>,
and the <link linkend="language.operators.execution">backtick
operator</link>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.system">
<refnamediv>
<refname>system</refname>
<refpurpose>Execute an external program and display output</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>system</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>command</parameter></paramdef>
<paramdef>int
<parameter><optional>return_var</optional></parameter>
</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
<function>System</function> is just like the C version of the
function in that it executes the given
<parameter>command</parameter> and outputs the result. If a
variable is provided as the second argument, then the return
status code of the executed command will be written to this
variable.
</para>
<para>
Note, that if you are going to allow data coming from user input
to be passed to this function, then you should be using the
<function>EscapeShellCmd</function> function to make sure that
users cannot trick the system into executing arbitrary
commands.
</para>
<para>
Note also that if you start a program using this function and want
to leave it running in the background, you have to make sure that
the output of that program is redirected to a file or some other
output stream or else PHP will hang until the execution of the
program ends.
</para>
<para>
The <function>System</function> call also tries to automatically
flush the web server's output buffer after each line of output if
PHP is running as a server module.
</para>
<para>
Returns the last line of the command output on success, and false
on failure.
</para>
<para>
If you need to execute a command and have all the data from the
command passed directly back without any interference, use the
<function>PassThru</function> function.
</para>
<para>
See also <function>exec</function>,
<function>PassThru</function>, <function>popen</function>,
<function>EscapeShellCmd</function>, and the <link
linkend="language.operators.execution">backtick operator</link>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->