diff --git a/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml b/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml
index 244456e607..462a1f63a3 100644
--- a/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml
+++ b/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.29 $ -->
+<!-- $Revision: 1.30 $ -->
 <refentry xml:id="function.mysql-real-escape-string" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>mysql_real_escape_string</refname>
@@ -137,13 +137,8 @@ if (isset($_POST['product_name']) && isset($_POST['product_description']) && iss
         // Reverse magic_quotes_gpc/magic_quotes_sybase effects on those vars if ON.
 
         if(get_magic_quotes_gpc()) {
-            if(ini_get('magic_quotes_sybase')) {
-                $product_name        = str_replace("''", "'", $_POST['product_name']);
-                $product_description = str_replace("''", "'", $_POST['product_description']);
-            } else {
-                $product_name        = stripslashes($_POST['product_name']);
-                $product_description = stripslashes($_POST['product_description']);
-            }
+            $product_name        = stripslashes($_POST['product_name']);
+            $product_description = stripslashes($_POST['product_description']);
         } else {
             $product_name        = $_POST['product_name'];
             $product_description = $_POST['product_description'];