diff --git a/reference/filesystem/functions/file.xml b/reference/filesystem/functions/file.xml
index 7ac9522d96..c7e13f96b6 100644
--- a/reference/filesystem/functions/file.xml
+++ b/reference/filesystem/functions/file.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.10 $ -->
+<!-- $Revision: 1.11 $ -->
 <!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
   <refentry id="function.file">
    <refnamediv>
@@ -51,7 +51,7 @@ $html = implode ('', file ('http://www.example.com/'));
     <note>
      <para>
       Each line in the resulting array will include the line ending, so you
-      still need to use <function>trim</function> if you do not want the line
+      still need to use <function>rtrim</function> if you do not want the line
       ending present.
      </para>
     </note>