From 66fb39c78d1949d1ed7c3aed3e22ae97eeef8645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alessander Pery Lopes Thomaz <kappu@php.net>
Date: Thu, 6 Jun 2002 19:08:33 +0000
Subject: [PATCH] Update

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/en/trunk@84865 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
---
 reference/mail/functions/ezmlm-hash.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/reference/mail/functions/ezmlm-hash.xml b/reference/mail/functions/ezmlm-hash.xml
index 0ecc3d77d9..73c627c569 100644
--- a/reference/mail/functions/ezmlm-hash.xml
+++ b/reference/mail/functions/ezmlm-hash.xml
@@ -1,30 +1,30 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <!-- splitted from ./en/functions/mail.xml, last change in rev 1.4 -->
   <refentry id="function.ezmlm-hash">
    <refnamediv>
     <refname>ezmlm_hash</refname>
-    <refpurpose>Calculate the hash value needed by EZMLM</refpurpose>
+    <refpurpose>Calcula o valor hash necessário para EZMLM</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
-    <title>Description</title>
+    <title>Descrição</title>
      <methodsynopsis>
       <type>int</type><methodname>ezmlm_hash</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>addr</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <simpara>
-     <function>ezmlm_hash</function> calculates the hash value needed
-     when keeping EZMLM mailing lists in a MySQL database.
+     <function>ezmlm_hash</function> calcula o valor hash necessário
+     para manter listas de discussão EZMLM com o banco de dados MySQL.
     </simpara>
     <para>
      <example>
-      <title>Calculating the hash and subscribing a user</title>
+      <title>Calcula o valor hash para increver um usuário</title>
       <programlisting>
 <![CDATA[
-$user = "joecool@example.com";
+$user = "nome@exemplo.com";
 $hash = ezmlm_hash ($user);
 $query = sprintf ("INSERT INTO sample VALUES (%s, '%s')", $hash, $user);
-$db->query($query); // using PHPLIB db interface
+$db->query($query); // usando a interface PHPLIB db
 ]]>
       </programlisting>
      </example>
@@ -51,4 +51,4 @@ End:
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file