diff --git a/reference/fbsql/functions/fbsql-list-fields.xml b/reference/fbsql/functions/fbsql-list-fields.xml
index 01c4012de8..3f8b212634 100644
--- a/reference/fbsql/functions/fbsql-list-fields.xml
+++ b/reference/fbsql/functions/fbsql-list-fields.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <!-- splitted from ./en/functions/fbsql.xml, last change in rev 1.1 -->
   <refentry id="function.fbsql-list-fields">
    <refnamediv>
@@ -27,7 +27,7 @@
     </para>
     <para>
      A result identifier is a positive integer. The function returns
-     -1 if a error occurs. A string describing the error will be
+     -1 if an error occurs. A string describing the error will be
      placed in <literal>$phperrmsg</literal>, and unless the function
      was called as <literal>@fbsql()</literal> then this error string
      will also be printed out.